شرح خطوات ترجمة ملف pdf من الإنجليزية إلى العربية

يبحث الكثيرين عن كيفية ترجمة ملف pdf من الإنجليزية إلى العربية وذلك لأن هذا يكون جزء من العمل الموجه لهم، إن نظام  PDF نحتاجه بشكل كبير عندما نحصل على كتيب معلومات أو دليل تدريب أو غير ذلك، والصعب في الموضوع أن هذا الكتيب أو الدليل في كثير من الأحيان يأتي باللغة الإنجليزية، لكن من خلال هذا المقال لن يكون قراءته صعبة، لأننا نقدم لك طريقة الترجمة سواء للغة العربية أو أي لغة أخرى عبر موقع فكرة.

طريقة ترجمة ملف pdf من الإنجليزية إلى العربية

نقدم لك بعض الطرق التي سوف تساعدك في كيفية ترجمة ملف pdf من الإنجليزية إلى العربية، والتي يمكنك استخدامها بسهولة وسرعة، ودون أن تكون في حاجة إلى تحميل بعض التطبيقات ولعل من هذه الطرق هي:

استخدام ترجمة جوجل:

يعد Google Translate هو من أفضل البرامج التي تقوم بخدمة ترجمة ملف pdf ،والتي يمكن لأي شخص استخدامه مهما كان الجهاز الذي يعمل عليه ومهما كان نظام تشغيله، وإليك كيفية ترجمة ملف pdf من الانجليزية الى العربية باستخدام Google Translate :

• قم بالدخول على Google Translate واضغط على المستندات.
• قم بتحديد لغة الملف، وأيضًا اللغة التي تريد ترجمة الملف إليها وهي اللغة العربية.
• بعدها قم بتصفح المستندات لتحديد المستند الذي تريد ترجمته، ومن ثم تحميله والضغط على أيقونة “ترجمة“.
• بعد ذلك سوف تظهر لك ترجمة الملف إلى اللغة العربية، ويمكنك تحميل الملف باللغة العربية وذلك من خلال الضغط على أيقونة “تحميل” الموجودة اسفل الملف بعد ترجمته.

استخدام جوجل درايف

في حالة كان الملف الذي تريد ترجمته موجود على التخزين السحابي الخاص بك، على Google Drive فيمكنك ترجمته بكل سهولة وذلك من خلال الخطوات التالية:

• قم بالدخول إلى Google Drive، وقم بالبحث عن ملف pdf الذي تود ترجمته.
• قم بالضغط المطول على الملف وسوف تظهر لك قائمة قم بالضغط على “فتح باستخدام” ومن ثم قم بتحديد “محرر مستندات جوجل” (google Docs ).
• سيتم توجيهك إلى google Docs، والذي يعمل على تحويل ملف pdf إلى نص.
• ثم بالضغط على “أدوات” ومن ثم قم بتحديد خيار “ترجمة المستند”.
• بعدها سوف يطلب محرر المستندات “اسم الملف” ومن ثم اللغة التي تود ترجمة الملف لها وهي اللغة العربية، وبعدها قم بالضغط على أيقونة “ترجمة”.
• وفي النهاية سوف يتم فتح نافذة جديدة بها المستند الجديد الذي تمت ترجمته.
• هذه الطريقة هي الأفضل بالنسبة إن كنت تريد تحرير الملف قبل وبعد الترجمة، كذلك يمكنك ترجمة الملفات الإلكترونية التي تم مسحها ضوئيا.

كيفية ترجمة ملف pdf من الانجليزية الى العربية على الهاتف المحمول

في حالة كان هاتفك لا يدعم ترجمة جوجل للمستندات، هناك طرق أخرى تمكنك من ترجمة هذه الملفات وذلك من خلال DocTranslator والذي يملك نفس مميزات Google Translate، لذا يمكنك ترجمة الملف من خلال الخطوات التالية:

• قم بالدخول إلى DocTranslator، وبالتالي قم بالدخول إلى خدمة ترجمة الملفات.
• قم بتحميل ملف pdf الذي تود ترجمته، وتحديد اللغة التي تود ترجمة الملف لها وهي اللغة العربية، ومن ثم الضغط على أيقونة Upload file.
• بعدها قم بالضغط على أيقونة “ترجمة” ومن ثم يمكنك تحميل الملف الذي تمت ترجمته وذلك من خلال الضغط على أيقونة “تنزيل”.
• مع العلم أن هذا التطبيق يدعم نحو أكثر من 100 لغة وتنسيقات متعددة للملفات.

اطلع على:  ترجمة من عربي لانجليزي

  إلى هنا فقد وصلنا لنهاية المقال والذي قدمنا من خلاله كيفية ترجمة ملف pdf من الانجليزية الى العربية، والتي شغلت الكثير من المستخدمين، ولهذا قدمناها بأكثر من طريقة.