منوعات
ما هو الرد على كلمة شابوه
الرد على كلمة شابوه له العديد من الصيغ، وبرغم أنها في الأصل كلمة فرنسية، إلا أنه شاع استخدامها كثيرًا في الدول العربية، ولا سيما في الآونة الأخيرة، ولكي يكون الحديث لبِق، لا بُد من انتقاء أفضل الردود على هذه الكلمة، وهو ما وفره لنا موقع فكرة.
عناصر المقال
الرد على كلمة شابوه
- أشكرك.
- كلك ذوق.
- تسلم على ذوقك.
- أنت راقي.
- شكرًا جزيلًا.
- تسلم يا غالي.
- أُحييك على ذوقك.
- أحسن الله إليك.
- بارك الله فيك.
- يعطيك الصحة والعافية.
- مشكورًا جدًا.
- أحسن الله إليك.
- كُلك واجب.
- أنت شخص مُحترم.
- أنا مدين لك.
- لا تسعني كلمات العالم شُكر لك.
- أنا مُمتن جدًا لك.
- من دواعي سروري معرفتك.
- جيد.
اقرأ أيضًا: كيفية الرد على الكلام الحلو من خطيبي
الرد على كلمة شابوه بالإنجليزي
| الرد على شابوه | ترجمة الرد على شابوه |
| Glad to help | سعيد للمساعدة |
| Sure! | بالتأكيد! |
| You’re welcome | على الرحب والسعة |
| Thank you | شكرًا لك |
| My pleasure | من دواعي سروري |
| I’m so grateful | أنا مُمتن جدًا |
| I appreciate it | أنا أقدر ذلك |
| Thanks for your hard work on this | شكرًا لعملكم الشاق في هذا |
| I owe you one | أنا مدين لك |
| Much obliged | شكرًا جزيلا |
| Very good | جيد جدًا |
| Thanks for having my back | شكرا لظهري |
| Please accept my deepest gratitude | من فضلك تقبل أعمق امتناني |
| his has been such a blessing | لقد كانت هذه نعمة |
| I have to give credit where it’s due | لا بُد لي من منح الائتمان عند استحقاقه |
| Cheers | هتافات |
| I can’t thank you enough | لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية |
| Your support means the world | دعمك يُعني العالم |
| Thank you for taking the time to do this | أشكركم على أخذ الوقت للقيام بذلك |
| Much appreciated | مُقدر جدًا |
| good | جيد |
| Thanks in advance | شكرًا لك مقدمًا |
| It means the world to me | هذا يعني العالم بالنسبة لي |
| I’m blown away by your kindness | لقد أذهلتني لطفك |
| I stand in recognition | أقف تقديرًا |
| I’m forever indebted | أنا مدين إلى الأبد |
| I sincerely applaud you | أنا أحييك بصدق |
اقرأ أيضًا: ما هو الرد على دوم الضحكة
معنى كلمة شابوه
- إن كلمة شابوه في الأصل هي كلمة فرنسية وتُعني قبعة، ولكن المقصود بها أرفع لك القبعة احترامًا، والتي ترمز إلى الاحترام.
- تُكتب بالفرنسية chapeau، تنُم هذه الكلمة عن الاحترام الشديد في الحديث، وعادةً ما يتم الرد عليها بالفرنسية بكلمة Merci أو Merci beaucouP أي شكرًا جزيلًا.
- يرمز رفع القبعة في العهود القديمة إلى تقدير الأشخاص الكِبار في السِن.
اقرأ أيضًا: ما هو الرد على الرد على هابي بيرث داي happy birthday
مناسبات لقول كلمة شابوه
- يتم الاعتماد على كلمة شابوه في مواقف حياتية كثيرة، مثل إجادة أعمال مُعينة.
- يُمكن قولها حينما يكون شخص كبير فعل معروف لغيره.
- حينما يُنجز شخص أحد أعماله بمهارة شديدة.
- مدح شخص على خدمة قام بتقديمها.
هناك العديد من كلمات الاحترام التي يُمكن قولها في المناسبات المُختلفة، ولكن تعتبر كلمة شابوه واحدة من أرقى الكلمات المُقتبسة من اللغة الفرنسية، والتي يُعرف عنها الرقة والبساطة والرُقي.
