أدعية باللغة الانجليزية مع الترجمة مكتوبة
الاء الشافعي آخر تحديث :
أدعية باللغة الانجليزية مع الترجمة مكتوبة من خلال موقع فكرة، يبحث الكثيرين عن أدعية باللغة الأنجليزية وذلك لتبادلها كرسائل او مشاركتها عبر مواقع التواصل الاجتماعي لذا حاولنا ان نجمع لكم مجموعة من الأدعية المميزة باللغة الانجليزية وذلك لكلا من الأصدقاء والدعاء بالتوفيق والدعاء للحبيب والوالدين في السطور القادمة فتابعونا.
| أدعية قصيرة باللغة الانجليزية | Oh Allah, I seek Your Protection from miserliness, I seek Your Protection from cowardice, and I seek Your Protection from being returned to feeble old age. I seek Your Protection from the trials/troubles of this world and from the torment of the grave |
| دعاء ديني باللغة الانجليزية | Oh Allah, I ask For Paradise, and Protection from the fire |
| دعاء اسلامي بالانجليزي | أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق. ثلاث مرات “I seek refuge in the perfect words of Allah from the Evil of what He has created” Three times)]. |
| دعاء بالانجليزي مترجم | اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء أن تغفر لي O Allah , I ask you by your mercy which envelopes all things , that you forgive me |
عناصر المقال
أدعية باللغة الانجليزية مع الترجمة مكتوبة
لكل من يبحث عن أدعية مميزة باللغة الأنجليزية لدعاء بها أو لمشاركتها مع اي صديق او عبر مواقع التواصل الاجتماعي فاننا قد بحثنا لكم عن مجموعة مميزة من تلك الأدعية وهي كالتالي:
| الدعاء | الترجمة |
| I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created | أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق |
| In the name of God, whose name does not harm anything on the earth or in heaven, and He is the All-Knowing | بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم. |
| Oh God, I ask you with your mercy, which envelopes everything to forgive me. | اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء أن تغفر لي. |
| Oh, Allah, I ask For Paradise, and Protection from the fire. | اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء أن تغفر لي |
| Allah is my suffice, and the best deputy. | حسبي الله ونعم الوكيل |
| Oh Allah, Grant Health to my body, Oh Allah Grant health to my hearing, Oh Allah, Grant health to my sight | اللهم عافنى فى بدنى, اللهم عافنى فى سمعي, اللهم عافني في بصري |
| O God save me from impotence, laziness, immorality, and infidelity, and grant me Paradise without punishment. | اللهم احفظني من العجز والكسل والبخل والكفر، وارزقني الجنة بدون حساب ولا عذاب. |
| Oh God, do not make in my heart other than you and bring me closer to you. | اللهم لا تجعل في قلبي غيرك، وقربني منك |
| O God, I ask you the best of what your Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him) asked you, and we seek refuge in you from the evil of what your Prophet Muhammad (peace and blessings of Allaah be upon him). | اللهم إني أسألك من خير ما سألك منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم ونعوذ بك من شر ما استعاذ منه نبيك محمد صلى الله عليه وسلم. |
أدعية باللغة الانجليزية للاصدقاء
الدعاء للاصدقاء يعتبر أفضل هدية يمكن أن نقدمها للأصدقاء، فالدعاء بظهر الغيب لمن نحب أمر مهم وضروري لذا حاولنا ان نجمع لكم أدعية مميزة وجميلة يمكن أن ندعو بها لمن نحب ومن هذه الأدعية ما يلي:
- I ask you, O God, to take care of my friend and lead him to hope. I trust that you will protect and protect him when life is hard for him. Lord, help me be a good friend to Him.
- أسألك يا الله أن تعتني بصديقي وتقوده إلى الأمل. أنا على ثقة من أنك ستحميه عندما تكون الحياة صعبة عليه. يا رب ، ساعدني في أن أكون صديقًا جيدًا له.
- God, I have the best and most beautiful friend in the world who is in pain right now. This is a difficult time in his life, so I ask you to be with him and send your healing hands to him, oh God.
- يا الله ، لدي أفضل وأجمل صديق في العالم يتألم الآن. هذا وقت صعب على حياته ، لذا أسألك أن تكون معه وترسل له يداك الشافية يا الله.
دعاء لشخص بالتوفيق بالانجليزي
نحتاج في كثير من الأحيان دعاء بالتوفيق والنجاح وتسهيل وتيسير الأمور لمن نحب، فنحتاج أن ندعو له بأن يوفقه الله ويزوده بلطفه وعنايته وكرمه ومن أهم الأدعية لشخص بالنجاح والتوفيق في الحياة ما يلي:
- May God grant him success, and make his heart happy, and make it easy for him, God, what he sees as difficult, and make his affairs easy for him, and do not make it difficult, for facilitation is from your kindness, God chose him with all the best.
- May God bless his heart.
- وفقه الله ، ويسعد قلبه ، ويسهل عليه ، الله ما يراه صعبًا ، ويسهل عليه أموره ، ولا تجعله صعبًا ، فإن التيسير من لطفك الله.
- اختاره مع كل التوفيق.
- بارك الله في قلبه
دعاء بالانجليزي
هذه باقة متنوعة ومختلفة من أهم الأدعية التي يمكن الدعاء بها باللغة الإنجليزية فهي تصلح أن تكون حالات مميزة ومختلفة وان تكون أدعية يمكن مشاركتها عبر مواقع التواصل الاجتماعي ومن هذه الأدعية ما يلي:
- Oh, Allah, I seek Your Protection from miserliness, I seek Your Protection from cowardice, and I seek Your Protection from being returned to feeble old age. I seek Your Protection from the trials/troubles of this world and from the torment of the grave.
- اللهم إني أعوذ بك عبر البخل، وأعوذ بك عبر الجبن، وأعوذ بك عبر حتى أرد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك عبر فتنة الدنيا وعذاب القبر
- Oh Allah, Help me to Remember You, and Thank You, and Worship You in the Best of manners.
- اللهم أعني على ذكرك, وشكرك, وحسن عبادتك.
- o, lord I ask forgiveness from you my Lord, and repent to you.
- استغفرك ربي واتوب اليك
- Oh, Allah, I seek Your Protection from miserliness, I seek Your Protection from cowardice, and I seek Your Protection from being returned to feeble old age. I seek Your Protection from the trials/troubles of this world and from the torment of the grave.
- اللهم إني أعوذ بك عبر البخل، وأعوذ بك عبر الجبن، وأعوذ بك عبر حتى أرد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك عبر فتنة الدنيا وعذاب القبر .
- “O Ever-Living, O self-Subsisting and supporter of all, by Your Mercy I seek help, rectify for me all of my affairs and do not leave me to depend on myself, even for the blink of an eye”.
- يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث أصلح لي شأني جميعه ولا تجمعني إلى نفسي طرفة عين .
- No god but You Glory I oppressors.
- لا اله الا انت سبحانك اني كنت عبر الظالمين
دعاء بالانجليزي للحبيب
إن أجمل ما يمكن ان نقدمه للحبيب هو الدعاء ورسائل الحب المميزة والكثير يفضلون أن تكون هذه الرسائل مميزة ومختلفة وباللغة الإنجليزية لذا جاءنا لكم بباقة متنوعة من هذه الرسائل وهي كالتالي:
| الرسالة | الترجمة |
| I think the way you think. I dream the way you dream. I breathe the way you breathe. I love you the way you love me. | أفكر بالطريقة التي تفكر بها. أحلم بالطريقة التي تحلم بها. أنا أتنفس بالطريقة التي تتنفس بها. أحبك بالطريقة التي تحبني بها. |
| I know I’m in love. The words: tender, affectionate, handsome, strong and resilient are no longer a bunch of words. They are you. | أعلم أنني في حالة حب. الكلمات: رقيق ، حنون ، وسيم ، قوي ومرن لم تعد مجرد مجموعة من الكلمات. هم انت. |
| In a world of chaos, pain and suffering. As I look forward to seeing you again, it makes my trials and tribulations less hectic knowing that there’s a light at the end of the tunnel. At the end of the day, I’ll see you again. | في عالم من الفوضى والألم والمعاناة. بينما أتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى ، فإن ذلك يجعل محاكمات ومحني أقل صعوبة مع العلم أن هناك ضوءًا في نهاية النفق. في نهاية اليوم ، سأراك مرة أخرى. |
| Independence is great. But interdependence is nothing less than Godly. My friend, my world, my lover. I love you. | الاستقلال شيء عظيم. لكن التكافل ليس أقل من إلهي. صديقي ، عالمي ، حبيبي. انا احبك. |
| It’s funny how you can go through life thinking you were complete until you fall in love. Now every time we’re apart I feel incomplete, my other half. I love you. | من المضحك كيف يمكنك أن تعيش حياتك معتقدًا أنك كامل حتى تقع في الحب. الآن في كل مرة نفترق فيها أشعر بالنقص ، نصفي الآخر. انا احبك. |
| It’s funny how you could go through life not knowing what real love is. But this. This indescribable feeling I’ve never felt before. I guess this is what it’s like to be with a real man. | من المضحك كيف يمكنك أن تعيش حياتك ولا تعرف ما هو الحب الحقيقي. لكن هذا. هذا الشعور الذي لا يوصف لم أشعر به من قبل. أعتقد أن هذا هو الحال مع رجل حقيقي. |
| Most women have a certain degree of fear about growing old, as did I. However, as long as I get the opportunity to grow old with you, I know I’ll be just fine. | لدى معظم النساء درجة معينة من الخوف من التقدم في العمر ، كما فعلت أنا. ومع ذلك ، طالما أني أتيحت لي الفرصة للتقدم في العمر معك ، فأنا أعلم أنني سأكون بخير |
| You’re like a candy that spreads all the sweetness from within. | أنت مثل الحلوى التي تنشر كل حلاوة من الداخل. |
| Never believe that you have to flatter me with materialistic things. All I need is your love, because unlike materialistic things your love won’t fade away. It’s forever embedded within my heart. | لا تصدق أبدًا أنه عليك أن تملقني بأشياء مادية. كل ما أحتاجه هو حبك ، لأنه على عكس الأشياء المادية لن يتلاشى حبك. إنه جزء لا يتجزأ من قلبي إلى الأبد. |
ادعية بالانجليزي قصيرة
لكل من يبحث عن أدعية مميزة وقصيرة لدعاء بها لنفسه أو لغيره فإن هذه الأدعية مميزة وجميلة يمكن ارسالها في رسالة قصيرة أو يمكن أن نتبادلها بوستات مميزة عبر مواقع التواصل الاجتماعي ومن هذه الأدعية ما يلي:
- are my most precious possession, and direct them according to your grace on the way to eternal salvation. May they desire all that pleases you, and with all their might they strive for it. Because they trust in your mercy, Lord
- احتفظ بهم دائمًا تحت حمايتك لأنهم أغلى ما لديك ، وقم بتوجيه وفقًا لنعمتك في طريق الخلاص الأبدي. عسى أن يشتروا كل ما يرضيك ويجاهدون بكل قوتهم. لأنهم يثقون برحمتك يارب
- my own friend. I love him, O God, so much and I pray to God that you fill his life with your righteousness. Pour hope in his heart. Come and greet her with showers of love, bathe her in your grace. May you drink in your truth and goodness, and live a life full of joy.
- صديقي. أحبه يا الله كثيرا وأدعو الله أن تملأ حياته بِرَّك. صب الأمل في قلبه. تعال واستقبلها بزخات من الحب ، اغمرها بنعمتك. قد تشرب في حقك وصلاحك ، وتحيا حياة مليئة بالبهجة.
دعاء العائلة بالانجليزي
العائلة هما أغلى ما نملك في هذه الحياة فيحتاجون منا الى الدعم والوقوف بجانبهم ومن أبسط مظاهر الوقوف بجانب العائلة هو الدعم النفسي وكلمات الدعاء المميزة وهي كالتالي:
- Is always a feast, as long as the family okay
- مادامت العائلة بخير فهو دوما عيد.
- .The family is always the force in this life
- العائلة دائما هي القوة في هذه الحياة.
- .Family is the foundation of safety.. The basis of love.. The basis of life
- العائلة هي أساس الأمان.. أساس الحب.. أساس الحياة.
- Family one heart.. no one can tear it apart
- العائلة قلب واحد.. لا يستطيع أحد تمزيق.
- .Having a family is one of the reasons for happiness in life
- وجود عائلة أحد أسباب السعادة في الحياة.
- .The family is a homeland where there is no hatred, fear or cruelty
- العائلة وطن لا يوجد فيه كراهية أو خوف أو قسوة.
دعاء النجاح بالانجليزي
أدعية النجاح من الأدعية التي يبحث عنها أي أم أولادها في الدراسة أو يبحث عنها الطلاب لأنفسهم وذلك من أجل الدعاء لهم بالنجاح والتوفيق في دراستهم ومن أهم أدعية النجاح ما يلي:
- النجاح هو أن يشعر الفرد بأنه حقق هدفًا أراده، وسعى إليه.
- The success is that the individual feels that he has achieved a goal that he wanted and sought
- للنجاح آثار عظيمة على الإنسان حيث أنه يشعر بالسعادة.
- Success has great effects on the human being where he feels happy
- نجاح الفرد هو نجاح للمجتمع أيضًا.
- The success of the individual is a success for society as well
- يجب الاعتماد على النفس لتحقيق النجاح.
- We must be self-reliant in order to achieve success
- النجاح يتكون من الانتقال من فشل إلى فشل دون فقدان الحماس.
- Success consists of moving from failure to failure without losing enthusiasm
- يظن الناس أن الشعور بالسعادة هو نتيجة النجاح ولكن العكس صحيح، إن النجاح هو نتيجة الشعور بالسعادة.
- People think that feeling happiness is the result of success, but the opposite is true. Success is the result of feeling happy
- يجب أن يكون لدينا إرادة وإيمان بتحقيق النجاح.
- We must have the will and faith to achieve success
- من السهل أن تكون ناجحًا، ولكن من الصعب التعامل مع ذلك.
- It’s easy to be successful, but it’s hard to handle it.
- الإصرار برغم المعوقات نجاح بحد ذاته.
- Insisting despite obstacles is a success in itself
- الوسيلة الوحيدة إلى النجاح هي الاستمرار بقوة حتى النهاية.
- The only way to success is to continue strongly until the end
- الناجحون يبحثون دائمًا عن الفرص لمساعدة الآخرين بينما الفاشلون يسألون دائمًا ماذا سوف نستفيد نحن من ذلك.
- Successors are always looking for opportunities to help others, while the failures always ask what we will benefit from
دعاء بالانجليزي للوالدين
إن الوالدين هما أغلى ما يملك الإنسان في هذه الحياة ودائما ما يحاول أن يعبر لهم عن هذا الحب الكبير الذي يكنه في قلبه لهم ولكل من يبحث عن دعاء مميز للوالدين باللغة الانجليزية فقد جاءنا لكم بباقة متنوعة من تلك الأدعية وهي كما يلي:
| الدعاء | الترجمة |
| Thank you for showing me what a hardworking man looks like and always putting our family first. | شكراً لأنك أظهرت لي كيف يبدوا الرجل المجتهد، وشكراً لأنك دائماً تضع عائلتك في المقدمة |
| Thank you for always believing in me, even when I didn’t believe in myself. You made me what I am today. Thank you, Dad. | شكراً لأنك دائماً تؤمن بي حتى في الوقت الذي لا اؤمن انا بنفسي، انت جعلتني ما أنا عليه اليوم، شكرا لك ابي. |
| Thanks for always letting me put on cartoons when you wanted to watch the game. I love you Dad. | شكراً لأنك سمحت لي ان اشاهد الكارتون عندما كنت تريد مشاهدة المباراة، احبك ابي. |
| My Dad only words can express how much I love you. It’s tough from one man to fully express to another man how much I respect your heart and how much you gave to me. I love you, always. | ابي فقط الكلمات القادرة على وصف حبي لك، ومن الصعب للرجل أن يشرح لرجل كم حجم الاحترام وكم أعطيتني، احبك كثيراً ودائماً |
| I appreciate you for allowing me to be me. You will never know how much I enjoyed and wish I could have that childhood back with you. I cherish those memories to this day. Love you Dad. | أدرك إدراكاً كاملاً أنك سمحت لي ان اكون كما انا الان، انت لا تعرف كم كنت فرحاً وسعيداً ولا تعرف كم أتمنى أن تعود طفولتي معك، أعتز بتلك الذكريات حتى اليوم، احبك ابي |
| We were inseparable. That’s because we loved each other unconditionally. I didn’t know that until now. I just want to say that I truly recognize that and I appreciate the full spectrum of your love. You were an amazing father. | كنا لا ننفصل هذا لأننا أحببنا بعضنا البعض، لم اكن اعرف هذا حتى هذه اللحظة أريد أن أقول لك بكل مصداقية انني اقدر ما فعلت لي واعرفه تماماً وأدرك كم كنت تحبني، انت اب مدهش |
| You are the most wonderful mentor and best friend a guy could ever have. I appreciate you more than words can ever say. Thank you Dad. | انت المعلم الأكثر روعة وانت افضل صديق قد قابلته، اقدر لك هذا ولا يمكن للكلمات أن تصف هذا، شكرا لك ابي |
| You’ve always been the person to keep me level headed throughout the years. You’ve shown me the way to be a great man. | لقد كنت دائمًا الشخص الذي يبقيني مستقلاً على مر السنين، لقد أظهرت لي الطريق لأكون رجل عظيم |
| Now that I’m a parent, I realize how hard things must have been for you, but I never once saw that growing up. All I saw was a man that loved his family and wanted the best for them. Thank you Dad. | الان عندما جربت أن أكون أحد الوالدين، أدركت كم كانت الأمور صعبة لك، لكنك لم أر يومًا أبدًا هذا يكبر. كل ما رأيته كان رجلاً يحب عائلته ويريد الأفضل لهم، شكرا لك يا أبي |